She has never shaved her underarms.....people stares at her?

It's really her business to do what she wants, only in America is body hair an issue. But if it really bothers you, tell her why it embarrases you and how you feel, be honest. You could maybe even suggest getting waxed at a salon or spa, then she'd only have to worry about the hair once every 4 weeks.